martes, 22 de abril de 2014

Adiós Nokia Corporation


NOTICIA DE MYCOMPUTER.COM

Un memorandum interno de Nokia informa del cambio de nombre de Nokia Corporation a Microsoft Mobile una vez cerrada la operación de compra por Microsoft. Se cerraría así toda una era en las telecomunicaciones mundiales.

Microsoft espera concluir la operación de compra del negocio de dispositivos y servicios móviles de Nokia el próximo viernes una vez aprobada por los distintos reguladores de mercado. “Daremos la bienvenida oficialmente a Nokia como parte de la familia Microsoft para ayudar a acelerar la innovación y la adopción del mercado de Windows Phones”, ha explicado la firma en un comunicado emitido anoche.

Al tiempo, se ha filtrado a Internet un documento interno de la firma finlandesa que informa de los términos de venta a Microsoft y explica el cambio de nombre corporativo de la compañía, desde Nokia Corporation a Microsoft Mobile y el de la entidad legal para emisión de facturas e impuestos, Nokia Oyj por Microsoft Mobile Oy.

Hace tiempo nos preguntábamos si Microsoft abandonará el uso de la marca Nokia en la denominación de sus productos móviles. Todavía no hay respuesta.

Hay que recordar que Microsoft ha comprado la división de dispositivos y servicios móviles de Nokia pero no la compañía entera. La compra incluye las marcas Lumia y Asha pero deja fuera el servicio de mapas y otros. Por ello, la marca Nokia no desaparecerá pero sí podría acabar como nombre comercial en los dispositivos de Microsoft.

En todo caso y se concrete o no el cambio de marca queda claro que termina toda una época en las telecomunicaciones mundiales, tras una era de dominio apabullante de Nokia en el segmento móvil que se ha alargado durante quince años. Adiós Nokia.

|----------|

An internal memo from Nokia reports the change in name to Microsoft Mobile Nokia Corporation once the purchase by Microsoft closed. Thus would close an era in global telecommunications .

Microsoft expects to complete the purchase of the business of mobile devices and services from Nokia on Friday once approved by the various regulatory market . "We will officially welcome Nokia as part of the Microsoft family to help accelerate innovation and market adoption of Windows Phones ," said the firm in a statement last night.

At the time, Internet has leaked an internal document of the Finnish firm that reports the terms of sale to Microsoft and explain the change of corporate name of the company, from a Microsoft Mobile Nokia Corporation and the legal authority to issue bills and taxes , Nokia Oyj by Microsoft Mobile Oy.

Some time ago we wondered if Microsoft abandon the use of the Nokia brand in naming their mobile products. Still no answer .

Remember that Microsoft has bought the division of mobile devices and services from Nokia but not the entire company. The purchase includes the brands Lumia and Asha but leaves out the map service and others. Therefore, the Nokia brand will not disappear but it could end up as a trade name in Microsoft devices .

In any case and no concrete or rebranding clear ending an era in global telecommunications , after an era of overwhelming dominance of Nokia which has been extended for fifteen years mobile segment. Goodbye Nokia.

No hay comentarios: