viernes, 10 de mayo de 2013

La pistola imprimible escapa al control de EEUU



NOTICIA DE PUBLICO.ES

La pistola de plástico descargable es ya una realidad y aunque el Gobierno de EEUU está haciendo lo posible por evitar su distribución, lo cierto es que no lo está consiguiendo: la web de su creador ya ha retirado los archivos, pero estos siguen circulando en las redes P2P.

La compañía Defense Distributed había anunciado hace meses sus avances en el diseño de los planos de un arma. Esta semana lo consiguió y la noticia corrió como la pólvora: cualquier persona desde su casa podía descargarse los archivos de un arma con capacidad (teóricamente) letal y fabricarla si cuenta con una impresora 3D -disponibles desde unos 400 euros- . Con el peligro añadido de que al estar hecha casi enteramente en plástico -solamente tiene una pieza de metal a modo de percutor- es mucho más difícil de detectar.

Cody Wilson, de 25 años y fundador de Defense Distributed, realizó una demostración esta semana sobre el funcionamiento del arma. Su intención, facilitar el acceso a armas de fuego sin el control de las autoridades.

Aunque en teoría el arma podría funcionar, Wired señala que lo tosco del diseño hace hoy por hoy más fácil conseguir un arma que fabricarla. Además su funcionamiento sería altamente impreciso y no se puede descartar que pudiera herir a quien la empuña.

España y EEUU lideraron en las primeras horas las descargas de 'Liberator', como la ha llamado su creador. Entre el lunes y el miércoles se contabilizaron 100.000 descargas en todo el mundo en la web de la compañía y del sitio Mega, del controvertido Kim Dotcom, especializado en evitar que las autoridades rastreen las actividades de los usuarios.

Ante la polémica, el Gobierno de Obama escribió una carta a su creador obligándole a eliminar del acceso público los polémicos planos. "Los archivos han sido eliminados del acceso público como petición del Departamento de Defensa de Controles Comerciales de EEUU", reza un mensaje en la web Defcad.org. La carta apela al Reglamento Internacional de Tráfico de Armas (ITAR) para exigir su retirada, según ha explicado la revista norteamericana Forbes, que ha tenido acceso a la misma.

Sin embargo, los archivos siguen disponibles en la red a través de sitios como, como The Pirate Bay, gracias a las redes P2P. Al igual que sucede con las descargas de música o de películas, controlar la trasmisión de información, que al fin y al cabo es lo que son los polémicos planos, es casi imposible en internet.

Tornillos, maquetas, juguetes... o rifles de asalto
La emergente tecnología de las impresoras 3D destinadas a los consumidores ha captado una gran cantidad de atención a raíz de los últimos modelos presentados, cada vez más eficientes y baratos.

Con ellas se puede fabricar casi cualquier pieza, desde tornillos hasta maquetas, pasando por juguetes, y están empezando a popularizarse. Se pueden conseguir por precios realmente bajos -desde 400 euros, si se compra por piezas-.

Prometen cambiar el modelo productivo, permitiendo a las personas fabricarse por sí mismas objetos como muebles, prótesis, o una bici. Un avance tecnológico que, como casi todos, también puede tener malas aplicaciones.

|----------|

The downloadable plastic gun is a reality and although the U.S. government is doing everything possible to prevent its distribution, the truth is that it is not getting: the website of its creator has removed the files, but these are still circulating in the P2P networks.

Distributed Defense The company had announced months ago their progress in designing plans for a weapon. This week I got and the news spread like wildfire: from home anyone could download the files of a weapon capable (theoretically) lethal and fabricate if you have a 3D printer, available from 400 euros. With the added danger that being made almost entirely of plastic, has only one piece of metal as a hammer-is much more difficult to detect.

Cody Wilson, 25 years and founder of Distributed Defense, held a demonstration this week on the operation of the weapon. His intention, facilitating access to firearms without the control of the authorities.

Although in theory the weapon might work, Wired notes that the design crude today makes it easier to get a gun that is manufactured. Besides its operation would be highly inaccurate and can not be ruled out that might hurt the wielder.

Spain and USA led in the early hours downloads 'Liberator', as called its creator. Between Monday and Wednesday there were 100,000 downloads worldwide on the company web site and Mega, the controversial Kim Dotcom, specializing in avoiding the authorities to track the users activities.

Given the controversy, the Obama wrote a letter to his creator forcing him to remove the controversial public access plans. "The files have been removed from public access as required by the Department of Defense Trade Controls U.S." reads a message on the web Defcad.org. The letter calls on the International Regulations Traffic in Arms Regulations (ITAR) to require its removal, as explained by the U.S. magazine Forbes, which has had access to it.

However, the files are still available online through sites such as The Pirate Bay, thanks to P2P networks. As happens with downloads music or movies, control the transmission of information, that after all is what are the controversial plans, it is almost impossible on the internet.

Screws, models, toys ... or assault rifles
The emerging technology of 3D printers aimed at consumers has attracted a lot of attention in the wake of the latest models, more efficient and cheaper.

With them you can make almost any piece, from bolts to mock, to toys, and are starting to become popular. They are available for very low prices, from 400 euros, if purchased parts.

They promise to change the production model, enabling people themselves made objects such as furniture, prosthesis, or a bike. A technological advance that, like most, you can have bad applications.

No hay comentarios: