jueves, 31 de marzo de 2011

Nokia y Dell: no pagarán el canon digital



NOTICIA DE MOVILZONA.ES

Los juzgados de lo mercantil números seis y siete de Madrid han fallado a favor de Nokia y Dell en sendos procesos contra entidades de gestión de derechos de autor en relación a los pagos del canon digital. No son las primeras en escuchar una sentencia a favor, ya que hace un mes, la Audiencia de Barcelona absolvió a la tienda de informática Traxtore del pago del famoso canon de la SGAE.

Está claro que algo está fallando en el tema del canon digital, sobre todo, porque las sentencias recogen la doctrina del Tribunal de Justicia de la Unión Europea del pasado mes de octubre. En esta se decía que no tenían que abonar las cantidades que se les pedían y que podían solicitar la devolución de los pagos realizados.

La razón

El problema es que la Orden Ministerial que fijó las tarifas del canon digital se tenía que haber aprobado con memoria justificativa y económica, y dictamen del Consejo de Estado. Y no fue así. Consecuencia, la Audiencia Nacional anuló “de pleno derecho” la Orden.

Nokia ha librado una dura batalla contra las entidades de gestión de derechos de autor. Varias de ellas presentaron una demanda contra la compañía finlandesa el 12 de marzo de 2009 por valor de algo más de cinco millones de euros. Luego la cantidad se rebajó hasta los cuatro millones y medio de euros, cifra que tampoco está nada mal. Nokia alegaba, igual que Dell, que se trata de un impuesto que no debería afectar a las compañías privadas ya que sus equipos y soportes no están destinados a copias de material de autor.

En espera de la resolución judicial, Nokia ingresó el importe del canon que se solicitaba pero sin que las compañías de derechos pudieran cobrarlo, como medida preventiva. Ahora que el juzgado número seis de Madrid ha fallado a favor de Nokia, no se hará efectivo dicho pago.

Lo mejor de todo esto es que la sentencia abre las puertas a otras empresas privadas para solicitar la devolución de las tasas en concepto de canon. Nokia, como no podía ser de otra manera, está muy satisfecha pero, aunque reconoce la necesidad de compensar a los autores, dice que hay que buscar otra manera de hacerlo sin que suponga un abuso para ciudadanos y empresas. El caso de Dell es similar al de Nokia y el juez se ha amparado en las directrices europeas para dar la razón a Dell. Y ahora ¿qué? Los tribunales se pueden llenar de reclamaciones o puede haber empresas que se nieguen directamente a pagar el canon y devuelvan las facturas que lo incluyan.

|----------|

The commercial courts and seven sixes Madrid have ruled in favor of Nokia and Dell in two lawsuits against institutions of copyright management in relation to digital royalty payments. They are the first to hear a ruling in favor, since a month ago, the Court of Barcelona acquitted the computer store Traxtore payment of the famous canon of the SGAE.

Clearly, something is wrong with the issue of digital royalty, above all, because the sentences reflected the doctrine of the Court of Justice of the European Union last October. This was said to not have to pay the amounts asked them and they could claim back payments.

The reason

The problem is that the Ministerial Order that established the digital royalty rates had to be approved and economic explanatory report and opinion of the State Council. And it was not. Consequently, the High Court nullified "full" the Order.

Nokia has waged a bitter battle with management institutions copyright. Several of them filed a lawsuit against the Finnish company on March 12, 2009 amounting to over five million euros. Then the amount was reduced to four and a half million euros, which is not bad. Nokia claimed, like Dell, which is a tax that should not affect private companies and their teams and brackets are not intended to copies of copyright material.

Pending the court decision, Nokia entered the amount of the fee requested but rights that companies could charge, as a precaution. Now that the court number six in Madrid has ruled in favor of Nokia, no such payment shall be paid.

Best of all is that the ruling opens the door to private companies, seeking reimbursement of the fees in monthly fees. Nokia, how could it be otherwise, is very pleased but, while recognizing the need to compensate authors, says that we must find another way to do this without imposing an abuse for citizens and businesses. Dell's case is similar to that of Nokia and the court has relied on the European guidelines for giving in to Dell. Now what? The courts can be filled with complaints or there may be companies who refuse to pay the fee directly and return the bill that includes it.

No hay comentarios: